vou fazer uma brincadeira. dicionário holandês da biloca.
o meu dicionário diz a palavra, o significado e como se pronuncia, ok?
quer dizer, mais ou menos como se pronuncia, só pra vocês terem uma noção.
* goedemorgen = bom dia = ruimorren
* dank u well = obrigada = dank u well
* alstublieft = por favor = astublif ou assaobife.
* ja = sim = iá
* nee = não = nei
* lekker = delicioso = lekker
* lekker ding = uma forma não vulgar de dizer que uma pessoa é gostosa = lekker din
* sorry = desculpa = sóri.
* hoe gaat het? = tudo bem? = ru rat ret?
* goed, met jou? = bem, e você? = rut, met iau?
* koe = vaca = cú
não da pra escrever a pronuncia perfeita.
mas da pra ter uma idéia.
segunda-feira, dezembro 07, 2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
3 comentários:
To treinando
assa o bife...
HAHAHAHAHAHA
Ê língua complicada, hein?
Saudade de tu.
Postar um comentário